Entradas

Mostrando entradas de julio, 2017

ENSAYO LITERARIO: " ENCUENTRO DE DOS MUNDOS"

Imagen
ENSAYO LITERARIO: "EL ENCUENTRO ENTRE DOS MUNDOS"      El escritor y antropólogo de nacionalidad peruana José María Arguedas Altamirano, intenta de alguna forma reflejar el pueblo quechua y mestizo en lengua castellana. Bien sabemos que éste gran literato es bilingüe ya que en todo momento tuvo conciencia de ambas lenguas que manejaba que son castellano y quechua; sin embargo siempre mostró un cariño muy especial por la lengua indígena, considerada por él mismo como su lengua materna.      Todos sabemos que en el país en el que vivimos el quechua es una lengua que se ha dejado de lado, y por encima de todas se encuentra el español. Arguedas muchas veces reflexiono sobre este conflicto lingüístico pues quiso manifestar a través del español la cultura indígena y los pensamientos de sus pobladores, para ello Arguedas era consciente de que eso no podía ser así por lo mismo que el “poder lingüístico” lo tiene el español, entonces su fin fue buscar la expresión en español pe